karda beata olvad a jeg