hr harmadik resz ahonnan te ma jcttel